＼推薦給以下人士／
✔️ 在滑雪季節中多次於越後湯澤滑雪的人
✔️ 想將行李和費用降至最低的人
✔️ 想在非滑雪季節也寄存裝備的人
Light Plan – 毎年16,500日圓
儲存/管理
滑雪板（包括滑雪桿）、靴子、外殼
從使用開始日期起一年。
保險/賠償
萬一在運送或儲存期間發生損壞或遺失等事故， 每件物品將提供至市場價值的賠償。
附加服務
Hot wax
Brush Cleaning ＞ Hot Wax ＞ Brush Finishing
若您有特定的滑雪蠟偏好，請一併提供您的裝備以便存放。 由於服務的性質，蠟的顏色可能會粘附在裝備的滑行面上。
＊出於安全考慮，我們無法接受噴霧罐型的滑雪蠟。
＋¥2,000
儲存項目追加
滑雪板（包括滑雪杖）、靴子 – 各增加¥3,000 小物品（頭盔、護目鏡等） – 各增加¥2,000
Hot wax ＋¥2,000
Brush Cleaning ＞ Hot Wax ＞ Brush Finishing
若您有特定的滑雪蠟偏好，請一併提供您的裝備以便存放。 由於服務的性質，蠟的顏色可能會粘附在裝備的滑行面上。
＊出於安全考慮，我們無法接受噴霧罐型的滑雪蠟。
儲存項目追加
滑雪板（包括滑雪杖）、靴子 – 各增加¥3,000 小物品（頭盔、護目鏡等） – 各增加¥2,000
應用實例
每位個人每天限制一件物品的轉移。無法容納多個滑板、靴子及配件。
一般使用情況下
Light Plan
16,500日圓
如果您想儲存一套加上第二塊板、頭盔和護目鏡。
個人若存放多塊滑雪板時： ＊注意：由於服務每人每天限制一件物品，因此無法接受朋友或家庭成員使用「追加存儲物品」。
Light Plan ¥16,500
第二塊板 ¥3,000
護目鏡 ¥2,000
頭盔 ¥2,000
23,500日圓
無法在同一天使用一套加上第二塊滑雪板。
一般原則上，每人每天只能接收一塊板。 如果您想在同一天使用多塊板，每塊板將收取16,500日元的費用。在這種情況下，您還需要負擔每塊板的運費。
＼想在同一天使用您存放的兩雙滑雪板！／
Light Plan ¥16,500
每增加一塊板 ¥16,500
33,000日圓
＼想要在同一天享受滑雪和滑雪板！／
Light Plan ¥16,500
每增加一塊板 ¥16,500
33,000日圓
如果您想與家人一同享受。
每位家庭成員都需要註冊。
Light Plan ¥16,500
× 家庭成員人數
三口之家
¥49,500
淡季服務
Full Tune-Up
Sole Repair ＞ Edge Tuning ＞ Structure (Cross) ＞ Hot Wax
Sole Repair ＞ Sole & Edge Sanding ＞ Structure (Cross) ＞ Hot Wax
※ 若需要修復大面積的刮痕或損壞，將會產生額外的費用。
※ 由於變形或形狀，結構可能無法完全適用於某些部分。
Ski: ¥9,000, Fat Ski: ¥10,000, Snowboard: ¥11,000
Light Tune-Up
Sole Repair ＞ Sole & Edge Sanding ＞ Hot Wax
※ 若需要修復大面積的刮痕或損壞，將會產生額外的費用。
Ski: ¥7,000, Fat Ski: ¥8,000, Snowboard: ¥9,000
Tune-Up Options
蠟未來 +¥4,000 邊緣角度指定 +¥3,000
Storage Hot Wax +¥2,000
Brush Cleaning ＞ Remover Cleaning ＞ Hot Wax ＞ Scraping & Brush Finishing
淡季服務
Full Tune-Up
Sole Repair ＞ Edge Tuning ＞Structure (Cross) ＞ Hot Wax
Sole Repair ＞ Sole & Edge
Sanding ＞ Structure (Cross) ＞
Hot Wax
※ 若需要修復大面積的刮痕或損壞，將會產生額外的費用。 ※ 由於變形或形狀，結構可能無法完全適用於某些部分。
Ski: ¥9,000, Fat Ski: ¥10,000, Snowboard: ¥11,000
Light Tune-Up
Sole Repair ＞ Sole & Edge Sanding ＞ Hot Wax
※ 若需要修復大面積的刮痕或損壞，將會產生額外的費用。
Ski: ¥7,000, Fat Ski: ¥8,000, Snowboard: ¥9,000
Storage Hot Wax
Brush Cleaning ＞ Remover Cleaning ＞ Hot Wax ＞ Scraping & Brush Finishing
+¥2,000
Light Tune-Up
蠟未來 +¥4,000 邊緣角度指定 +¥3,000